هناك حالياً أكثر من 4000 عضو على منصة مترجم يشاركون في الترجمة. إنضم.
logo


zyban sales zyban online

ترجمة وإعداد: لمى جادالله – فريق عمل مترجم لا ماكدونالدز في بوليفيا بعد الآن!   ماكدونالدز يغلق جميع مطاعمه في بوليفيا 25 أبريل 2013 لقد غدت بوليفيا أول دولة خالية تماما[المزيد]
الإضراب العام  ترجمة وإعداد: لمى جادالله – فريق عمل مترجم احتلوا وول ستريت !   Occupy Wall Street! انطلقت حركة احتلوا وول ستريت(1) من ساحة الحريـّة (Liberty Square) –  مانهات[المزيد]
بول جونسون: جورج بوش الابن هو تاتشر التالية! بعض آراء بول جونسون السياسية في لقائه مع نيوزماكس عام 2004   نيوز ماكس (NewsMax) هي منظمة إعلامية إخبارية أمريكية محافظة (تعبر عن [المزيد]
كاتب المقال: روبرت فيسك* 31- ديسمبر-2012 ترجمة: لمى جادالله - فريق عمل مترجم   هل تكبو النهضة العربيّة على أرضيّة لغتها المتحّجرة؟   منظور تحليلي بعيد المدى: نحن بحاجة إلى فهم[المزيد]
جاين بورتير – 13 سبتمبر 2012  تيري فينلي    الهواية: من هواة سباقات الخيول dec 24, 2014 – where to purchase fluoxetine no prescription needed in australia; cheap generi[المزيد]
قبل أن تبدأ يقراءة هذا المقال، إعلم أنني لست في صدد تنبأ ما سيحدث في عالمنا بعد 50 سنة عبر مراقبة حركة الكواكب و تأثيرها  على التطور الشخصي و العالمي، فأنا لا أؤمن بالتنجيم و النتب[المزيد]
نعم، كنت غاضباً، بل إنّي كنت أستشيط غضباً، ولازلت. لكنّ؛ لم تصفني بالجنون؟ السّقم لم يطمس حواسي، بل قام بشحذها. وأصبحت حاسة السّمع لدي بشكلٍ خاص حادّة ومرهفة بشكل لا يصدق. لقدّ سمع[المزيد]
تحاورها: لمى جادالله – فريق عمل مُتَرْجَم – الأردنّ أهلاً وسهلاً بك لمى الصّالح، نشكر لك منحنا الوقت لمقابلة متابعي مُتَرْجَم عبر هذا اللّقاء المكتوب والذّي يُمهّد لسلسة المقابلات [المزيد]
إنْ مُدَّتِ الأيْدِي إلى الزَّادِ لَمْ أكُنْ   **** بَأَعْجَلِهِمْ إذْ أَجْشَعُ القَوْمِ أَعْجَلُ  وَمَــا ذَاكَ إلّا بَسْطَـةٌ عَــنْ تَفَضُّـلٍ   **** عَلَيْهِمْ وَكَانَ الأَفْضَ[المزيد]
من الظواهر اللغوية التي يتزايد شيوعها حالياً ظاهرة التّداخل اللغوي Linguistic Interference. وهي عملية تطبيق نظام لغوي للغة معينة أثناء استخدام لغة أخرى (وغالباً في اللغة العاميّة ا[المزيد]
التّفاهميّة المتبادلة Mutual Intelligibility: علاقة لغوية بين لغتين أو لهجتين من نفس اللغة بحيث يتمكن ناطقوها من فهم بعضهم البعض دون صعوبةٍ كبيرة أو دراسة ممنهجة لها. تكون هذه اللغ[المزيد]
   أراني في الثّلاثة من سجوني           فلا تســـــأل عــن النبـأ النبيــث      لفقدي ناظـري ولـزوم بيتـــي          وكون النفس في الجسد الخبيث كان المعري فاقداً للبصر، واعتبر أنّ [المزيد]
احتفالات اللّغة العربيّة مع مشروع مُتَرْجَم مقابلة مريم الصّفدي تُحاورها: لمى جادالله – فريق عمل مُتَرْجَم – الأردنّ تصوير: منال جادالله بدايةً نرحب بك وأشكرك على وقتك. نحن سعيدون [المزيد]
يشير مصطلح التّطور الدّلاليّ إلى تطور دلالات مفرادات لغة معينة لتعطي معاني وإيحاءاتٍ جديدة تختلف عن معناها الأصلي. وتشيع ظاهرة التّطور الدّلاليّ في معظم اللغات. وتدّل على قدرة اللغ[المزيد]